《百喻经》
The Sūtra Of A Hundred Parables
尊者僧伽斯那撰
By The Elder Saṅghasena Compiled
萧齐天竺三藏求那毗地译
By Xiāoqí Dynasty’s Indian Tripiṭaka Dharma Master Guṇavṛddhī Translated [To Chinese]
优婆塞沈时安译
By Upāsaka Shen Shi’an Translated [To English]
卷第一
First Scroll
引言
Introduction
https://purelanders.com/2023/07/24/introduction-of-the-sutra-of-a-hundred-parables
愚人食盐喻
[1] The Parable Of The Foolish Person Eating Salt
https://purelanders.com/2023/07/24/1-the-parable-of-a-foolish-person-eating-salt-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
愚人集牛乳喻
[2] The Parable Of The Foolish Person Collecting Cow Milk
https://purelanders.com/2023/07/25/2-the-parable-of-the-foolish-person-collecting-cow-milk-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
以梨打头破喻
[3] The Parable Of With Pears Hitting Breaking The Head
https://purelanders.com/2023/07/25/3-the-parable-of-with-pears-hitting-breaking-the-head-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
妇诈称死喻
[4] The Parable Of The Wife Who Cheated And Pretended To Be Dead
https://purelanders.com/2023/07/25/4-the-parable-of-the-wife-who-cheated-and-pretended-to-be-dead-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
渴见水喻
[5] The Parable Of The Thirsty Seeing Water
https://purelanders.com/2023/07/25/5-the-parable-of-the-thirsty-seeing-water-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
子死欲停置家中喻
[6] The Parable Of Having A Son Dead, Desiring To Leave And Put Him At Home
https://purelanders.com/2023/07/26/6-the-parable-of-having-a-son-dead-desiring-to-leave-and-put-him-at-home-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
认人为兄喻
[7] The Parable Of Recognising A Person As One’s Brother
https://purelanders.com/2023/07/26/7-the-parable-of-recognising-a-person-as-ones-brother-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
山羗偷官库喻
[8] The Parable Of The Qiāng Mountain Person Who Stole From An Official Storehouse
https://purelanders.com/2023/07/28/8-the-parable-of-the-qiang-mountain-person-who-stole-from-an-official-storehouse-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
叹父德行喻
[9] The Parable Of Praising The Father’s Virtuous Practices
https://purelanders.com/2023/07/28/9-the-parable-of-praising-the-fathers-virtuous-practices-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
三重楼喻
[10] The Parable Of The Three Layered Storeyed Building
https://purelanders.com/2023/07/28/10-the-parable-of-the-three-layered-storeyed-building-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
婆罗门杀子喻
[11] The Parable Of The Brahmin Who Killed His Son
https://purelanders.com/2023/07/29/11-the-parable-of-the-brahmin-who-killed-his-son-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
煮黑石蜜浆喻
[12] The Parable Of Roasting Black Rock Candy
https://purelanders.com/2023/07/29/12-the-parable-of-roasting-black-rock-candy-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
说人喜瞋喻
[13] The Parable Of The Person Easily Angry
https://purelanders.com/2023/07/29/13-the-parable-of-the-person-easily-angry-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
杀商主祀天喻
[14] The Parable Of Killing The Merchants’ Leader To Offer A ‘Heavenly God’
https://purelanders.com/2023/07/30/14-the-parable-of-killing-the-merchants-leader-to-offer-a-heavenly-god-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
医与王女药令卒长大喻
[15] The Parable Of The Doctor Giving The King’s Daughter Medicine To Enable Hastening Of Growing Up
https://purelanders.com/2023/08/01/15-the-parable-of-the-doctor-giving-the-kings-daughter-medicine-to-enable-hastening-of-growing-up-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
灌甘蔗喻
[16] The Parable Of Irrigating Sugar Cane
https://purelanders.com/2023/08/01/16-the-parable-of-irrigating-sugar-cane-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
债半钱喻
[17] The Parable Of The Debt Of Half A Coin
https://purelanders.com/2023/08/01/17-the-parable-of-the-debt-of-half-a-coin-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
就楼磨刀喻
[18] The Parable Of Accommodating Stairs To Sharpen A Knife
https://purelanders.com/2023/08/03/18-the-parable-of-accommodating-stairs-to-sharpen-a-knife-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
乘船失釪喻
[19] The Parable Of Riding A Ship And Losing An Alms Bowl
https://purelanders.com/2023/08/03/19-the-parable-of-riding-a-ship-and-losing-an-alms-bowl-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
人说王纵暴喻
[20] The Parable Of A Person Saying A King Is Recklessly Brutal
https://purelanders.com/2023/08/03/20-the-parable-of-a-person-saying-a-king-is-recklessly-brutal-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
妇女欲更求子喻
[21] The Parable Of The Woman Desiring Again To Seek A Child
https://purelanders.com/2023/08/04/21-the-parable-of-the-woman-desiring-again-to-seek-a-child-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
卷第二
Second Scroll
入海取沉水喻
[22] The Parable Of Entering The Ocean To Take Water-Sunken Incense
https://purelanders.com/2023/08/05/22-the-parable-of-entering-the-ocean-to-take-water-sunken-incense-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
贼偷锦绣用裹氀褐喻
[23] The Parable Of The Thief Stealing Brocade To Use For Wrapping Felt And Coarse Hemp Cloth
https://purelanders.com/2023/08/05/23-the-parable-of-the-thief-stealing-brocade-to-use-for-wrapping-felt-and-coarse-hemp-cloth-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
种熬胡麻子喻
[24] The Parable Of Planting Roasted Sesame Seeds
https://purelanders.com/2023/08/07/24-the-parable-of-planting-roasted-sesame-seeds-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
水火喻
[25] The Parable Of Water And Fire
https://purelanders.com/2023/08/07/25-the-parable-of-water-and-fire-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
人效王眼瞤喻
[26] The Parable Of The Person Imitating A King’s Eye-Twitching
https://purelanders.com/2023/08/10/26-the-parable-of-the-person-imitating-a-kings-eye-twitching-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
治鞭疮喻
[27] The Parable Of Curing Whip Wounds
https://purelanders.com/2023/08/11/27-the-parable-of-curing-whip-wounds-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
为妇贸鼻喻
[28] The Parable Of For The Wife Changing Her Nose
https://purelanders.com/2023/08/11/28-the-parable-of-for-the-wife-changing-her-nose-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
贫人烧粗褐衣喻
[29] The Parable Of The Poor Person Burning Coarse Hemp Clothes
https://purelanders.com/2023/08/11/29-the-parable-of-the-poor-person-burning-coarse-hemp-clothes-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
牧羊人喻
[30] The Parable Of The Person Tending Sheep
https://purelanders.com/2023/08/12/30-the-parable-of-the-person-tending-sheep-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
雇借瓦师喻
[31] The Parable Of Hiring An Earthenware Master
https://purelanders.com/2023/08/23/31-the-parable-of-hiring-an-earthenware-master-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
估客偷金喻
[32] The Parable Of The Merchant Guest Who Stole Gold
https://purelanders.com/2023/08/23/32-the-parable-of-the-merchant-guest-who-stole-gold-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
斫树取果喻
[33] The Parable Of Cutting The Tree To Obtain Its Fruits
https://purelanders.com/2023/08/23/33-the-parable-of-cutting-the-tree-to-obtain-its-fruits-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
送美水喻
[34] The Parable Of Delivering Sweet Water
https://purelanders.com/2023/08/23/34-the-parable-of-delivering-sweet-water-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
宝箧镜喻
[35] The Parable Of The Treasure Trunk’s Mirror
https://purelanders.com/2023/08/24/35-the-parable-of-the-treasure-trunks-mirror-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
破五通仙眼喻
[36] The Parable Of Destroying Eyes Of The Sage With Five Supernormal Powers
https://purelanders.com/2023/08/24/36-the-parable-of-destroying-eyes-of-the-sage-with-five-supernormal-powers-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
杀群牛喻
[37] The Parable Of Killing A Herd Of Cows
https://purelanders.com/2023/08/24/37-the-parable-of-killing-a-herd-of-cows-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
饮木筩水喻
[38] The Parable Of Drinking The Wooden Bucket’s Water
https://purelanders.com/2023/08/24/38-the-parable-of-drinking-the-wooden-buckets-water-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
见他人涂舍喻
[39] The Parable Of Seeing Another Person Applying On His House
https://purelanders.com/2023/08/30/39-the-parable-of-seeing-another-person-applying-on-his-house-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
治秃喻
[40] The Parable Of Curing Baldness
https://purelanders.com/2023/08/31/40-the-parable-of-curing-baldness-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
毗舍闍鬼喻
[41] The Parable Of Piśāca Ghosts
https://purelanders.com/2023/09/05/41-the-parable-of-pisaca-ghosts-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
卷第三
Third Scroll
估客驼死喻
[42] The Parable Of The Merchant With His Camel’s Death
https://purelanders.com/2023/09/07/42-the-parable-of-the-merchant-with-his-camels-death-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
磨大石喻
[43] The Parable Of Polishing A Big Rock
https://purelanders.com/2023/09/07/43-the-parable-of-polishing-a-big-rock-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
欲食半饼喻
[44] The Parable Of Desiring To Eat Half A Pancake
https://purelanders.com/2023/09/07/44-the-parable-of-desiring-to-eat-half-a-pancake-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
奴守门喻
[45] The Parable Of The Servant Guarding The Door
https://purelanders.com/2023/09/08/45-the-parable-of-the-servant-guarding-the-door-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
偷牦牛喻
[46] The Parable Of Stealing The Yak
https://purelanders.com/2023/09/08/46-the-parable-of-stealing-the-yak-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
贫人作鸳鸯鸣喻
[47] The Parable Of The Poor Person Making A Mandarin Duck’s Chirp
https://purelanders.com/2023/09/09/47-the-parable-of-the-poor-person-making-a-mandarin-ducks-chirp-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
野干为折树枝所打喻
[48] The Parable Of That Jackal By A Broken Tree Branch Hit
https://purelanders.com/2023/09/13/48-the-parable-of-that-jackal-by-a-broken-tree-branch-hit-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
小儿争分别毛喻
[49] The Parable Of The Small Boys Disputing When Differentiating Hair
https://purelanders.com/2023/09/13/49-the-parable-of-the-small-boys-disputing-when-differentiating-hair-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
医治脊偻喻
[50] The Parable Of Healing The Hunchback
https://purelanders.com/2023/09/13/50-the-parable-of-healing-the-hunchback-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
五人买婢共使作喻
[51] The Parable Of The Five Persons Buying A Servant And Together Ordering Him To Work
https://purelanders.com/2023/09/13/51-the-parable-of-the-five-persons-buying-a-servant-and-together-ordering-him-to-work-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
伎儿作乐喻
[52] The Parable Of The Musician Making Music
https://purelanders.com/2023/09/13/52-the-parable-of-the-musician-making-music-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
师患脚付二弟子喻
[53] The Parable Of The Teacher’s Suffering Feet Handed Over To His Two Disciples
https://purelanders.com/2023/09/13/53-the-parable-of-the-teachers-suffering-feet-handed-over-to-his-two-disciples-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
蛇头尾共争在前喻
[54] The Parable Of The Snake’s Head And Tail Together Disputing Who To Be At The Front
https://purelanders.com/2023/09/13/54-the-parable-of-the-snakes-head-and-tail-together-disputing-who-to-be-at-the-front-from-the-sutra-of-a-hundred-parables
[55] – [65]
Pending…
卷第四
Fourth Scroll
[66] – [98]
Pending…
结语
Concluding Remarks
https://purelanders.com/2023/08/08/concluding-remarks-of-the-sutra-of-a-hundred-parables
