今天农历六月初三是韦驮菩萨的圣诞。南无护法韦驮尊天菩萨。
Today, the 3rd day of the 6th lunar month, is the sacred birthday of Skanda Bodhisattva. Homage To The Honourable Heavenly Dharma Protector Skanda Bodhisattva.
愿大家也尽力在此末法时期护持正法。
May all also protect and uphold the Right Dharma best we can in this Dharma-Ending Age.
彼诸世尊，般涅槃后，
正法垂灭，我于尔时，
当护持之，令不断绝，
于世界中，然正法灯。
韦驮菩萨第三大愿
《悲华经》
After all other World-Honoured [Ones have entered] Parinirvāṇa, [when the] Right Dharma [is] nearly extinguished, I at that time, will protect [and] uphold [it, to] enable [it to] not [be] severed, within [the] world, lighting [the] Right Dharma’s lamp.
Wéituó (Skanda) Bodhisattva’s Third Great Vow
Compassionate (White) Lotus Sūtra
(Karuṇā Puṇḍarīka Sūtra)
