【第十六观：下辈生想】[16] [The Sixteenth Contemplation: Low Grade’s Births’ Contemplation] 【下品上生】[16.1] [The Low Grade’s High Births]...
Latest Posts
[15.3] The Fifteenth Contemplation: Middle Grade’s Births’ Contemplation (Of Contemplation Sūtra): The Middle Grade’s Low Births《观经》第十五观：中辈生想：中品下生
【中品下生】[15.3] [The Middle Grade’s Low Births] 中品下生者，若有善男子、善女人，孝养父母，行世仁慈。 [For] those [of] Middle Grade’s Low Births, if [there] are good men [and] good women, [with]...
[15.2] The Fifteenth Contemplation: Middle Grade’s Births’ Contemplation (Of Contemplation Sūtra): The Middle Grade’s Middle Births《观经》第十五观：中辈生想：中品中生
【中品中生】[15.2] [The Middle Grade’s Middle Births] 中品中生者，若有众生，若一日一夜持八戒斋，若一日一夜持沙弥戒，若一日一夜持具足戒，威仪无缺。以此功德，回向愿求生极乐国。 [For] those [of] Middle Grade’s Middle Births, if [there] are...
[15.1] The Fifteenth Contemplation: Middle Grade’s Births’ Contemplation (Of Contemplation Sūtra): The Middle Grade’s High Births《观经》第十五观：中辈生想：中品上生
【第十五观：中辈生想】[15] [The Fifteenth Contemplation: Middle Grade’s Births’ Contemplation] 【中品上生】[15.1] [The Middle Grade’s High Births]...
[14.3] The Fourteenth Contemplation: High Grade’s Births’ Contemplation (Of Contemplation Sūtra): The High Grade’s Low Births《观经》第十四观：上辈生想：上品下生
【上品下生】[14.3] [The High Grade’s Low Births] 上品下生者，亦信因果，不谤大乘。但发无上道心，以此功德，回向愿求生极乐国。 [For] those [of] High Grade’s Low Births, [they] likewise believe [in] cause [and]...
[14.2] The Fourteenth Contemplation: High Grade’s Births’ Contemplation (Of Contemplation Sūtra): The High Grade’s Middle Births《观经》第十四观：上辈生想：上品中生
【上品中生】[14.2] [The High Grade’s Middle Births] 上品中生者，不必受持读诵方等经典。善解义趣，于第一义，心不惊动，深信因果，不谤大乘。以此功德，回向愿求生极乐国。 [For] those [of] High Grade’s Middle Births, [they do] not need [to]...
[14.1] The Fourteenth Contemplation: High Grade’s Births’ Contemplation (Of Contemplation Sūtra): The High Grade’s High Births《观经》第十四观：上辈生想：上品上生
【散善义】[Scattered Goodness’ Meaning] 【第十四观：上辈生想】[14] [The Fourteenth Contemplation: High Grade’s Births’ Contemplation] 【上品上生】[14.1] [The High Grade’s High Births]...
[13] The Thirteenth Contemplation: Mixed Contemplation (Of Contemplation Sūtra) 《观经》第十三观：杂想观
【第十三观：杂想观】[13] [The Thirteenth Contemplation: Mixed Contemplation] 佛告阿难，及韦提希：「若欲至心生西方者，先当观于一丈六像，在池水上。 [The] Buddha told Ānanda and Vaidehī, ‘If [there are] those desiring [with...
[12] The Twelfth Contemplation: Universal Contemplation (Of Contemplation Sūtra) 《观经》第十二观：普观想
【第十二观：普观想】[12] [The Twelfth Contemplation: Universal Contemplation] 见此事时，当起自心，生于西方极乐世界，于莲华中，结跏趺坐。 When seeing these matters, [you] should give rise, personally [with the] mind...
[11] The Eleventh Contemplation: Complete Contemplation On Contemplator Of The World’s Sounds And Great Power Arrived (Of Contemplation Sūtra) 《观经》第十一观：具足观观世音、大势至
【第十一观：具足观观世音、大势至】[11] [The Eleventh Contemplation: Complete Contemplation (On) Contemplator (Of The) World’s Sounds (And) Great Power Arrived]...