对治烦恼习气之要[103] Essentials For Remedying Afflictions [And] Habitual Forces 修行之要，在于对治烦恼习气。习气少一分，即工夫进一分。 [The] essence of cultivating practice, is in remedying afflictions [and]...
Latest Posts
[107] Closely Contemplate Oneself And Others’ Bodies, To Cease Greedy Attachment For Mindfulness Of Buddha 谛观自他身，息贪爱念佛
谛观自他身，息贪爱念佛[107] Closely Contemplate Oneself [And] Others’ Bodies, [To] Cease Greedy Attachment [For] Mindfulness [Of] Buddha 贪者，见境而心起爱乐之谓。欲界众生，皆由淫欲而生，淫欲由爱而生。 [The] meaning...
[108] With Dharma Water Extinguish Anger’s Fire 以法水灭瞋火
以法水灭瞋火[108] With Dharma Water Extinguish Anger’s Fire 瞋心，乃宿世之习性。今作我已死想，任彼刀割香涂，于我无干。 Anger’s mind [is] thus [from the] habitual nature of past lives. Now having [the]...
[102] Wonderful Methods Of Inward Illumination With Returned Light 返照回光之妙法
返照回光之妙法[102] Wonderful Methods Of Inward Illumination [With] Returned Light 向外驰求，不知返照回光。如是学佛，殊难得其实益。 [To] outwardly chase [and] seek, [is] not knowing [to] inwardly illuminate...
[101] Without Confusion And Laziness, Without Moving Gather The Mind 不昏不惰，不动摄心
不昏不惰，不动摄心[101] Without Confusion [And] Laziness, Without Moving Gather [The] Mind 初心念佛，未到亲证三昧之时，谁能无有妄念？所贵心常觉照，不随妄转。 [With the] initial mind mindful [of the] Buddha, when yet [to]...
[99] With The Word ‘Death’ Hanging On Your Forehead 死字挂额上
死字挂额上[99] [With The] Word ‘Death’ Hanging On [Your] Forehead 今幸得此大丈夫身，又闻最难闻之净土法门。 Now fortunately [having] attained this great human’s body, [you have] also...
[97] Contemplate Being About To Fall Into The Hells For Mindfulness Of Buddha And The Mind To Naturally Return To Be One 想将堕地狱，念佛心自归一
想将堕地狱，念佛心自归一[97] Contemplate [Being] About [To] Fall [Into The] Hells, [For] Mindfulness [Of] Buddha [And The] Mind [To] Naturally Return [To Be] One 念佛心不归一，由于生死心不切。 [If]...
[95] How To Most Sincerely And Effectively Be Mindful Of Buddha 如何最恳切最有效念佛
如何最恳切最有效念佛[95] How To Most Sincerely [And] Effectively [Be] Mindful [Of] Buddha 念佛时不能恳切者，不知娑婆苦，极乐乐耳。 Those when mindful [of the] Buddha, [if] not able [to be] sincere, [do] not...
[114] With Wisdom And Awareness Illuminate Mind-Nature 以智慧觉照心性
以智慧觉照心性[114] With Wisdom [And] Awareness Illuminate Mind-Nature 众生一念，与佛无二。由迷而未悟，则全智慧德相，成烦恼业苦。心本是一，迷悟殊则苦乐异矣。 Sentient beings’ one thought, with [the] Buddhas’ [are] not...
[113] With That Coming Not Calculating In Advance, With That Going Not Remaining Attached 来不预计，去不留恋
来不预计，去不留恋[113] [With That] Coming Not Calculating In Advance, [With That] Going Not Remaining Attached 欲令真知显现，当于日用云为，常起觉照。 [If] desiring [to] enable true knowledge [to be]...