我说[10] Self’s Instructions 物之所在,不可以无我,无我则逐物矣; Where those things exist, [there] cannot [be] without self. Without self then chasing [after] things. 理之所在,不可以有我,有我则蔽理矣。 Where...
Latest Posts
[7] Encouragement For Those Rich 劝富者
劝富者[7] Encouragement [For] Those Rich 富者当自念云:「我今生富足,皆由前世修种。」譬如今年所食之谷,乃去年所种也。 Those rich should personally [be] mindful, saying, ‘My this life’s wealth [and] abundance...
[8] Encouragement For Those Greedy And Stingy 劝贪吝者
劝贪吝者[8] Encouragement [For] Those Greedy [And] Stingy 得人三千而不以为多者,贪也;自费两千而遂以为多者,吝也。 Those getting [from] people three thousand, yet not with [this] as much [are] greedy. Those...
[9] Encouragement For Filial Children 劝孝子
劝孝子[9] Encouragement [For] Filial Children 长芦赜禅师作《劝孝文》百二十篇,前百篇言奉养甘旨,为世间之孝;后二十篇言劝父母修净土,为出世间之孝。 Chán Master Chánglú Zé wrote ‘Encouragement [Of] Filiality’s Text’...
[23] Encouragement For People Reciting Sūtras 劝诵经人
劝诵经人[23] Encouragement [For] People Reciting Sūtras 凡诵经人或持斋戒人固为善业,后世必受福报,无可疑者。然此报有尽,不能脱离轮回。 [Of] all people reciting sūtras, or people upholding [the] Purification Precepts...
[34] Encouragement For Those With Evil Speech 劝恶口者
劝恶口者[34] Encouragement [For] Those [With] Evil Speech 身口意谓之三业。藏经所言,果报多因口业者,以口易发也。 [Of the] body, speech [and] mind, these [are] called [the] three karmas. That [the] Treasury [Of]...
[1] Transcending And Liberating From Rebirths’ Shortcut 超脱轮回捷径
超脱轮回捷径[1] Transcending [And] Liberating [From] Rebirths’ Shortcut 大藏十馀经言西方净土事,人皆莲华中生,衣食化成,长生不老。[The] Great Treasury [has] more than ten sūtras speaking [of the] Western Pure...
[3] Mindfulness Of Buddha’s Rewards’ Responses’ Causes And Conditions 念佛报应因缘
念佛报应因缘[3] Mindfulness [Of] Buddha’s Rewards’ Responses’ Causes [And] Conditions [i] 梁氏女双瞽而眼明,[ii] 冯氏夫人久病而痊愈,[iii] 陈仲举怨鬼遂去,[iv] 刘慧仲夜卧不惊,此 [a] 生前念佛之效也; [i] Liáng...
[8] Repentance Master Cíyún’s Early Morning’s Ten Recitations’ Method 慈云忏主晨朝十念法
慈云忏主晨朝十念法[8] Repentance Master Cíyún’s Early Morning’s Ten Recitations’ Method 十念门者,每日清晨服饰已后,面西正立,合掌连声称阿弥陀佛,尽一气为一念,如是十气名为十念。 That Ten Recitations’ Door...
[2] Universal Encouragement For Practice 普劝修持
普劝修持[2] Universal Encouragement [For] Practice 藏经云:「念阿弥陀佛者,现世消灾保寿。 [The] Treasury [Of] Sūtras say, ‘Those [who] recite “Āmítuófó”, [in this] present life [will]...