清净口业
远离粗言,自害害彼,彼此俱害。
修习善语,自利利人,人我兼利。
释迦牟尼佛
《无量寿经》
Pure Speech Karma
Far depart [from] coarse speech,
[that] self-harms [and] harms others,
[with] each other together harmed.
Cultivate good speech,
[that] self-benefits [and] benefits people,
[with] people [and] self simultaneously benefitted.
Śākyamuni Buddha
(Immeasurable Life Sūtra)
至心念佛,净身语意。
With sincere mindfulness of Buddha, purify body, speech and mind.