诸佛所修
我与贤劫诸大菩萨,因是念佛三昧力故,得一切智,威神自在。如是十方无量诸佛,皆由此法成三菩提。
释迦牟尼佛
《佛说观佛三昧海经》
That Practised By All Buddhas
I, and [this] Virtuous Kalpa’s ALL Great Bodhisattvas, due [to] this power [of] Samādhi [From] Mindfulness [Of] Buddha thus, attained all-knowing wisdom, majestic supernormal [powers and] ease. Thus [did the] ten directions’ ALL immeasurable Buddhas, all by this Dharma accomplished [Anuttarā Samyak] Saṃbodhi [i.e. Buddhahood].
Śākyamuni Buddha
([The] Sûtra [In Which The] Buddha Speaks [Of The] Ocean[like] Samādhi [From] Contemplation [Of] Buddha)
诸佛所修,我们应修。
That all Buddhas practised, we should practise.
诸菩萨所修
我闻如是,一时佛住王舍城,耆阇崛山中,与大比丘众,万二千人俱,一切大圣…又与大乘众菩萨俱,普贤菩萨、妙德菩萨、慈氏菩萨等,此贤劫中一切菩萨。【皆前来听闻念佛之法。】
阿难
《佛说无量寿经》
That Practised By All Bodhisattvas
I [had] heard thus, [that at] one time, [the] Buddha [was] abiding [at] Rājagṛha city, within Mount Gṛdhrakūṭa. With [a] Great Bhikṣu assembly [of] twelve hundred persons together, all [of whom are] great sages… Moreover with [the] Great Vehicle’s assembly [of] Bodhisattvas together, [are] Universal Virtue Bodhisattva, Wonderful Virtue Bodhisattva, Maitreya Bodhisattva [and] others, ALL Bodhisattvas within this Virtuous Kalpa. [All came to hear teachings on mindfulness of Buddha.]
Ānanda
([The] Sūtra [In Which The] Buddha Speaks [Of] Immeasurable Life)
诸菩萨修,我们应修。
That all Bodhisattvas practise, we should practise.
相关文章
Related Articles:
释迦牟尼佛如何成佛?
How Did Śākyamuni Buddha Attain Buddhahood?
https://purelanders.com/2019/01/13/how-did-sakyamuni-buddha-attained-buddhahood
诸佛如何成佛?
How Did All Buddhas Attain Buddhahood?
https://purelanders.com/2017/05/03/how-did-all-buddhas-attain-buddhahood