Sutra

Kṣitigarbha Bodhisattva’s Guidance To Pure Land 地藏菩萨接引往生西方

今天农历七月三十日
是地藏菩萨的圣诞。
南无大愿地藏王菩萨。
 
Today, the 30th day of the 7th lunar month,
is the sacred birthday of Kṣitigarbha Bodhisattva.
Homage To Kṣitigarbha Bodhisattva Of Great Aspiration.

若有善男子,善女人… 念地藏菩萨名,
此人定得往生[阿弥陀佛]西方极乐世界,
从一佛国至一佛国,
从一天堂至一天堂。…
此人舍命之日,地藏菩萨亲自来迎,
常得与地藏菩萨共同一处。

释迦牟尼佛
《佛说地藏菩萨经》
(炖煌藏本)

If [there] are good men [and] good women… mindful [of] Kṣitigarbha Bodhisattva’s name [with Faith and Aspiration], these persons [will] definitely attain rebirth [in the] Western [Pure] Land [Of] Ultimate Bliss [of Amitā(bha) Buddha], from one Buddha Land, [able to] reach [another] one Buddha Land, from one heaven, [able to] reach [another] one heaven… These persons, [on the] days [they] renounce [their] lives, [will have] Kṣitigarbha Bodhisattva personally come [to] welcome [them, and] always [be] able [to be] with Kṣitigarbha Bodhisattva together [in] one place.

Śākyamuni Buddha
(Sūtra [In Which The] Buddha Speaks
[Of] Kṣitigarbha Bodhisattva: 

Dùnhuáng Treasury Version)

Related Article:
Kṣitigarbha Bodhisattva’s Link With Āmítuófó
佛说地藏菩萨经
https://purelanders.com/2012/06/25/dizang-pusas-link-with-amituofos-pure-land

Please be mindful of your speech, Amituofo!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!