念佛生佛国
Be Mindful Of Buddha For Birth In The Buddha’s Land
即问:
Then asking,
「持何法得生此【极乐】国?」
‘Upholding [of] what Dharma attains birth [in] this [Pure] Land [Of Ultimate Bliss]?’
阿弥陀佛报言:
Amitā[bha] Buddha [will] reply [by] saying,
「欲来生者,
__当念我名,
【阿弥陀佛】
__莫有休息,
____则得来生。」
‘Those desiring [to] come [to be] born, should [be] mindful [of] my name [Āmítuófó]. Not having resting [and] ceasing, then attaining coming [to be] born.’
释迦牟尼佛
《般舟三昧经》行品第二
Śākyamuni Buddha
(Pratyutpanna Samādhi Sūtra: Second Chapter On Practices)
Namo Amituofo : Translation by Shen Shi’an