难易行道偈
Verses On Difficult And Easy Practice Paths
易行道偈
Verses On Easy Practice Path
净土法门，须三资粮。
深信切愿，实行念佛。
无信何愿，如何修行？
少信愿者，唯有空行。
已易行道，不可更易。
更加简易，真不可行。
The Pure Land Dharma Door, must be with the Three Provisions. With profound Faith and sincere Aspiration, have true Practice of mindfulness of Buddha. Without Faith, how is there Aspiration, and how can there be cultivating of Practice? Those missing Faith and Aspiration, only have empty Practice. Already the Easy Practice Path, it cannot be further simplified. If even more simplified, it truly cannot be practised.
难行道偈
Verses On Difficult Practice Path
净土法门，专三资粮。
深信切愿，实行念佛。
一心念佛，即是正行。
其余修行，皆是助行。
既易行道，不可更难。
更加艰难，成难行道。
The Pure Land Dharma Door, focuses on the Three Provisions. With profound Faith and sincere Aspiration, have true Practice of mindfulness of Buddha. With wholehearted mindfulness of Buddha, this then is the Main Practice. Other cultivated practices, are all Supportive Practices. Since being the Easy Practice Path, it must not be made more difficult. If even more difficult, it will become a Difficult Practice Path.
相关教理
Related Teachings:
三资粮
The Three Provisions
正行与助行
Main Practice And Supportive Practices
https://purelanders.com/2018/02/08/the-three-provisions
判教偈
Verses On Classification Of Teachings
https://purelanders.com/2019/04/22/verses-on-classification-of-teachings
