强力偈
Verses [On The] Strongest Power
三界最强力,
即诸佛他力。
阿弥陀佛名,
摄诸佛法力。
[The] three realms’ most strong power, [is] then all Buddhas’ Other-power. Āmítuófó’s name, gathers all Buddhas’ Dharma power.
一念弥陀名,
即念诸佛名。
自力仗他力,
出界最得力。
Once mindful [of] Āmítuófó’s name, [is] then mindfulness [of] all Buddhas’ names. [With] Self-power [that] relies [on] Other-power, [is] exiting [of the three] realms most efficient.
