真罪偈
Verses [On] Real Transgression
念佛往西生,
不怕罪孽深;
唯怕信心浅,
而愿行不真。
[For] mindfulness [of] Buddha [to be] reborn [in the] Western [Pure Land], not [to be] feared [is having] transgressions [that are] deep; only fearing [that the] mind [of] Faith [is] shallow, then [with] Aspiration [and] Practice not true.
欲入净土门,
有疑而不决,
无信成真罪,
极乐即难生。
[If] desiring [to] enter [the] Pure Land [Dharma] Door, having doubts yet not resolving [them, being] without Faith becomes [the] real transgression, [with the Land Of] Ultimate Bliss then difficult [to be] born [in].
