不念四大偈
Verses On Non-Mindfulness Of Four Great Elements
念佛行者，
临终之时，
不念不忧，
四大分解。
Practitioners of mindfulness of Buddha,
when approaching the end of life,
need not be mindful of or worry about,
the four great elements’ dissolution.
不等地沉，
不怕水飘，
不脑火烧，
不理风吹。
Not waiting for earth’s sinking,
not fearful of water’s drifting,
not afflicted by fire’s burning,
not bothered by wind’s blowing.
一心一时，
一念一大，
即不念佛，
忘念皈处。
With one’s mind in one moment,
once mindful of one great element,
it is to not be mindful of Buddha,
forgetting mindfulness of one’s refuge.
无论四大，
未分已分，
一心念佛，
速生极乐。
Regardless of the four great elements,
yet to be or already dissolving,
be wholeheartedly mindful of Buddha,
to be swiftly born in the Land Of Ultimate Bliss.
相关文章
Related Articles:
直念偈
Verses On Direct Mindfulness
https://purelanders.com/2020/01/10/verses-on-direct-mindfulness
How Should Pure Land Practitioners View The Intermediate State?
https://purelanders.com/2018/05/26/how-should-pure-land-practitioners-view-the-intermediate-state
Which Light Should We Follow When Deceased?
https://purelanders.com/2022/08/04/which-light-should-we-follow-when-deceased
如何看待濒死体验？
How Should We View Near-Death Experiences (NDE)?
https://purelanders.com/2022/08/05/how-should-we-view-near-death-experiences-nde
何时能往生净土？
When Can There Be Rebirth In Pure Land?
https://purelanders.com/2019/08/16/when-can-rebirth-in-pure-land-be-attained
