离苦得乐偈
Verses On Departure From Suffering To Attain Bliss
功德力偈
回向功德，
能助离苦，
不堕三恶，
而得人天。
Verse On Power Of Meritorious Virtues
Dedicating meritorious virtues
can support departure from suffering,
to not fall into the three evil paths,
and attain human or heavenly rebirth.
引导力偈 (1)
开示助念，
能助得乐，
解脱六道，
而得极乐。
Verse On Power Of Guidance (1)
Offering guidance with support-chanting
can support attaining of bliss,
to liberate from the six paths,
and attain birth in the Land Of Ultimate Bliss.
引导力偈 (2)
开示即是，
引导生起，
深信弥陀，
切愿生国。
Verse On Power Of Guidance (2)
Offering guidance is
to guide to give rise
to profound Faith in Āmítuófó
and sincere Aspiration for birth in his Pure Land.
引导力偈 (3)
助念即是，
引导生起，
实行念佛，
得佛接引。
Verse On Power Of Guidance (3)
Support-chanting is
to guide to give rise
to true Practice of mindfulness of Buddha’s name,
to attain the Buddha’s reception and guidance.
