二力偈
唯靠自力，
决定不生。
自他二力,
决定得生。
(净土法门为须二力
是由昙鸾大师所教)
Verse On Two Powers
Only relying [upon] Self-power,
definitely cannot [attain] birth [in Pure Land].
[With] Self [and] Other-power,
definitely attains birth [in Pure Land].
(The teaching on the Pure Land Dharma Door requiring the Two Powers
was taught by Great Master Tánluán)
(Pictures kindly offered by fellow Purelander)
