何为「有禅有净土」?[245] What Is ‘With Chán [And] With Pure Land [Practices]’? 「禅」者，即吾人本具之真如佛性，宗门所谓「父母未生以前本来面目」。宗门语不说破，令人参而自得，故其言如此。That ‘Chán’ [is] the same as [the] True...
Latest Posts
[244] How The Pure Land Dharma Door Surpasses In Excellence When Compared With All Other Dharma Doors 净土法门如何超胜一切法门
净土法门如何超胜一切法门[244] How [The] Pure Land Dharma Door Surpasses [In] Excellence [When Compared With] All [Other] Dharma Doors 若用禅家参「念佛的是谁？」，则是参禅求悟，殊失净土宗旨。此极大极要之关系。 If using [the] Chán...
[268] All Sentient Beings Have Buddha-Nature’s Constant Light 众生皆有佛性常光
众生皆有佛性常光[268] All Sentient Beings Have Buddha-Nature’s Constant Light 一切众生，具有佛性常光。举凡明暗、通塞、远近，悉皆彻照无遗。固不假日月灯明，方能有见也。All sentient beings possess Buddha-nature’s constant light...
[155] Encourage All People To Be Mindful Of Buddha For Birth In The Western Pure Land 劝一切人念佛生西
劝一切人念佛生西[155] Encourage All People [To Be] Mindful [Of] Buddha [For] Birth [In The] Western [Pure Land] 每日量己之力，念佛并持《大悲咒》，以为自利利他之据。Every day, [according to the] measure of...
[54] What Monastics Must Know For Retreats 僧人闭关须知
僧人闭关须知[54] [What] Monastics Must Know [For] Retreats 闭关专修净业，当以念佛为正行。[In] retreats [with] focused cultivation [of] pure karmas, [there] should [be] with mindfulness [of]...
Verse On Entering Door 入门偈 Verses On Triple Gem 三宝偈
入门偈Verse On Entering Door 以念弥陀，一门深入，生极乐国，入无量门。 With mindfulness of Āmítuófó, this one Dharma Door entered deeply, is birth in his Pure Land Of Ultimate Bliss, to enter...
[53] Mindfulness Of Buddha Must Not Have Fixed Attachment To One Method 念佛不可定执一法 Repentance Master Cíyún’s Dharma Door Of Ten Recitations 慈云忏主之十念法门 | How To Have 10,000 Persons Cultivating Mindfulness Of Buddha, Then With 10,000 Persons Going To Pure Land 如何万人修念佛而万人去净土
如何万人修念佛而万人去净土How To [Have] Ten Thousand [Persons] Cultivating Mindfulness [Of] Buddha, Then [With] Ten Thousand Persons Going [To] Pure Land...
Threefold Refuge (Text) 三皈依（文）
三皈依Threefold Refuge 自皈依佛，当愿众生，体解大道，发无上心。 Personally taking refuge in [the] Buddha[s, there] should [be] aspiration [for] sentient beings, [to] understand [the] great path, [and]...
[40] When The Mind Attains Its Uprightness, The Body Follows To Then Be Upright 心得其正，身随而正
心得其正，身随而正[40] [When The] Mind Attains Its Uprightness, [The] Body Follows [To] Then [Be] Upright 大觉世尊，善治众生身心等病，善使天下太平，人民安乐。[The] Great Awakened World-Honoured [One, was] good...
[39] Sagacious Persons’ Heart Method Are With The Buddha’s Dharma As Its Model 圣人心法以佛法为模
圣人心法以佛法为模[39] Sagacious Persons’ Heart Method [Are With The] Buddha’s Dharma As [Its] Model 佛法大无不包，细无不举。譬如一雨普润，卉木同荣。修身、齐家、治国、亲民之道，无不具足。[The] Buddha’s Dharma [is] great...