用心偈
Verses [On] Wholeheartedness
今心念佛，
非唯口唸。
口若难念，
用心续念。
[With the] present mind mindful [of] Buddha, [is] not only [with the] mouth reciting. [With the] mouth, if difficult [to] recite, wholeheartedly using [the] mind, continue [to] recite.
心若难念，
至心谛听。
以他助念，
为自心念。
[With the] mind, if difficult [to] recite, [with the] utmost sincere mind attentively listen. With others’ support-chanting, as oneself’s mind’s thought.
心满信愿，
即一心念。
信佛接引，
愿随生净。
[With the] mind filled [with] Faith [and] Aspiration, then [with] wholehearted mindfulness. [With] Faith [that the] Buddha [will] receive [and] guide, [and with] Aspiration [to] follow [for] birth [in his] Pure [Land].
相关教理
Related Teachings:
心念偈
Verse On Mental Mindfulness
心口偈
Verses On Mind & Mouth
https://purelanders.com/2019/08/17/verse-on-mental-mindfulness
今心偈
Verse On The Present Mind
https://purelanders.com/2022/02/26/verse-on-the-present-mind
至心偈
Verses On The Utmost Sincere Mind
https://purelanders.com/2022/02/26/verses-on-the-utmost-sincere-mind
坚定往生的信愿就是正念
Right Mindfulness Is Having Firm Faith And Aspiration For Rebirth In Pure Land
https://purelanders.com/2021/05/15/right-mindfulness-is-having-firm-faith-and-aspiration-for-rebirth-in-pure-land
