以下是净土宗九祖澫益大师之《佛说阿弥陀经要解》第三重玄义之六信的节录。 The following is an excerpt from the Pure Land Tradition’s 9th Patriarch Great Master Ǒuyì’s ‘Essential Explanation Of...
Latest Posts
Essence Of ‘Practices With Ten Great Obstacles’《十大碍行》精要
妙叶禅师《宝王三味念佛直指》之《十大碍行》纲要Summary [of] ‘Practices [With] Ten Great Obstacles’ [from] ‘Direct Pointers [For] Mindfulness [Of] Buddha [For The] Treasure King [Of]...
(Afterword On) Practices With Ten Great Obstacles (Or) Ten Kinds Of Non-Seeking《十大碍行》/《十不求行》(跋)
【《印光大师法语》:元妙叶禅师《宝王三味念佛直指》云:】 [Great Master Yìnguāng’s Dharma Words: Yuán (Dynasty’s) Chán Master Miàoyè (in his) ‘Direct Pointers (For) Mindfulness (Of) Buddha...
[16] Record Of Foolish-Headed Wáng’s Rebirth 王痴头往生记 A Classic Case Of How Mindfulness Of Buddha Attains Wisdom 念佛开智慧之著名公案
◎清痴头道士: Qīng Dynasty’s Foolish-Headed ‘Taoist’: 痴头道士,姓王,直隶人,极愚。 Foolish-Headed ‘Taoist’, Surname of Wáng, Zhílì person, extremely foolish...
Verses On The Often Forgotten 常忘偈
常忘偈Verses On The Oft-Forgotten 念佛法门,依自他力。偏自力者,常忘他力。 The Dharma Door Of Mindfulness Of Buddha,relies upon Self and Other-Power.Those leaning towards Self-power,often forget Other...
From Half-hearted Multi-tasking To Wholehearted Single-tasking
Question: Is mindfulness of Buddha with a scattered mind (散心念佛) by ‘multi-tasking’ encouraged for one who has a busy work schedule? Answer: Of course. If not, this...
5 ‘Pictures On Protection Of Lives’ 五幅《护生图》
《护生图》Pictures On Protection Of Lives 丰子恺绘 弘一大师提壁画版由其他画家彩 Drawings by Fēng ZikǎiCalligraphy by Great Master HóngyīColoured mural version by other artist(s) 平等...
The Same Parents & Children 同是亲与子
今日尔吃他,将来他吃尔。循环作主人,同是亲与子。 宋黄庭坚 Today you eat others,in the future others eat you.Cyclically becoming masters [and servants], yet are the same parents and their children. Sòng...
How To Be Strong As An Ox? 如何力大如牛?
若慕牛力大,牛食草为粮;若慕猪体肥,猪食糟与糠;请观牛与猪,不因食肉强。 若慕肉味美,何不自割尝?自割知痛苦,割他意扬扬;世无食肉者,屠门不开张。 狄葆贤 If admiring cows’ strength’s greatness, cows are with eating of grass as food.If admiring...
The Great Vehicle’s Entry Of Laṅkāvatāra Sūtra’s 8th Chapter On Severing Of Eating Meat《大乘入楞伽经断食肉品第八》
《大乘入楞伽经断食肉品第八》 [The] Great Vehicle’s [Mahāyāna] Entry [Of] Laṅkāvatāra Sūtra’s Eighth Chapter [On] Severing [Of] Eating Meat 大周于阗国三藏法师实叉难陀奉 勅译 Great Zhōu...