吾人不得增减经法
We Must Not Increase And Decrease Sūtras’ Dharma
若曹当如佛法持之，无得毁失。
我持是经，以累汝曹，
汝曹当坚持之，无得为妄增减是经法。
释迦牟尼佛
《佛说无量清净平等觉经》
若曹当如佛法持之，无得毁失。
我持是经，以累若曹，
若曹当坚持之，无得为妄增减是经法。
释迦牟尼佛
《佛说阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经》
You together should accord with the Buddhas’ Dharma to uphold this, and must not destroy and lose it. As I uphold this sūtra, according to it repeating to you together, you together should firmly uphold it, and must not be with false increasing and decreasing of this sūtra’s Dharma.
Śākyamuni Buddha
(The Sūtra In Which The Buddha Speaks Of Immeasurable, Pure And Equal Awakening / The Sūtra In Which The Buddha Speaks Of Amitā Samyaksaṃbuddha Sarvalokadhātu Delivering Over The Human Path)
相关教理
Related Teachings:
应当采用修改或会集过的‘经典’吗？
Can We Use Edited Or Compiled ‘Sutras’?
https://purelanders.com/2014/10/03/can-we-use-edited-or-compiled-sutras
《无量寿经》
Immeasurable Life Sūtra
https://purelanders.com/dajing
《无量寿经》五种原译本
The Immeasurable Life Sūtra’s Five Kinds Of Originally Translated Texts
https://purelanders.com/2024/09/12/immeasurable-life-sutras-five-kinds-of-originally-translated-texts
净土祖师所教之《无量寿经》
The Immeasurable Life Sūtra Taught By The Pure Land Patriarchs
无事生事偈
Verses On Creating Trouble Without Reason
https://purelanders.com/2025/12/19/the-immeasurable-life-sutra-taught-by-the-pure-land-patriarchs
《无量寿经》有哪五译？
[33] The Immeasurable Life Sūtra Has Which Five Translations?
https://purelanders.com/2025/12/31/33-the-immeasurable-life-sutra-has-which-five-translations
