蒙光偈
Verse On Receiving Light
至心信乐,欲生佛国,
乃至十念,阿弥陀佛,
Those with the sincere mind of joyful faith, desiring birth in the Buddha’s land, and even with ten thoughts of Āmítuófó’s name,
蒙佛光明,触其身者,
身心柔软,二者安乐,
will receive the Buddha’s bright light, that touches their bodies, to have bodies and minds gentle and soft, with both peaceful and blissful,
面相如生,甚至胜生,
由于定生,极乐世界。
and facial appearances like when alive, even superior to when alive, because of definite birth, in his Pure Land Of Ultimate Bliss.
