Quotes

Mindfulness Of Each Other Together 相互共念

相互共念

我虽障深业重,久居苦域,是弥陀心内之众生;弥陀虽万德庄严,远在十万亿刹之外,是我心内之佛。既是心性无二,自然感应道交。我之苦切必能感,佛之慈悲必能应,如磁石吸铁,无可疑者。

《劝发真信》
净土宗十祖截流(行策)大师

Mindfulness Of Each Other Together

I although [have] obstacles deep [and negative] karma heavy, [and] long dwelt [in] suffering’s land, am [a] sentient being [in] Amitā[bha Buddha’s] mind within. Amitā[bha Buddha] although [has] ten thousand meritorious virtues’ majesty, [as] far away [as] one hundred thousand koṭis [of] lands, [he] is [the] Buddha [in] my mind within. Since [our] mind-nature [is] not two, naturally [will there be] connection [and] response [for] mutual interaction. My this pressing sincerity [is] definitely able [to] connect, [and the] Buddha’s loving-kindness [and] compassion [are] definitely able [to] respond, like [a] magnet attracting iron, without that [to] doubt.

‘Exhortation [To] Give Rise [To] True Faith’
Pure Land Tradition’s Tenth Patriarch Great Master Jiéliú (Xíngcè)

相关文章
Related Articles:

《劝发真信》
Exhortation To Give Rise To True Faith
https://purelanders.com/2020/06/04/exhortation-to-give-rise-to-true-faith

觉性无二
With Nature Of Awakening Not Two
https://purelanders.com/2020/06/04/with-nature-of-awakening-not-two

Please be mindful of your speech, Amituofo!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!