Sutras

[25] Twenty-Fifth Chapter On Extensive Proclamation Of The Wonderful Dharma (Of Immeasurable Life Sūtra)《无量寿经》广宣妙法第二十五

广宣妙法第二十五
Twenty-Fifth [Chapter On] Extensive Proclamation [Of The] Wonderful Dharma

佛语阿难:「无量寿佛,为诸声闻菩萨天人,颁宣法时,都悉集会七宝讲堂,广宣道教,演畅妙法,莫不欢喜,心解得道。

[The] Buddha said [to] Ānanda, ‘When Immeasurable Life Buddha, for all Voice-Hearers, Bodhisattvas, heavenly [and] human [beings], confer [and] proclaim [the] Dharma, [they] all assemble [in a] seven treasures’ lecture hall, [where there is] extensive proclamation [of the] path’s teachings, [that] clearly expounds [the] wonderful Dharma, [with] none not joyful, [with their] minds understanding [and] attaining [the] path.

即时四方自然风起,吹七宝树,出五音声。无量妙华,随风四散,自然供养,如是不绝。一切诸天,皆赍天上百千华香,万种伎乐,供养其佛,及诸菩萨声闻之众。普散华香,奏诸音乐。前后来往,更相开避。当斯之时,熙怡快乐,不可胜言。」

Immediately, [in the] four directions, natural winds arise, [that] blow [through the] seven treasures’ trees, [to] produce [the] five notes’ sounds. Immeasurable wonderful flowers following [the] winds [are in the] four [directions] scattered, [as] natural offerings, thus without end. All heavenly [beings], all present in both hands, [from the] sky above, [a] hundred thousand [kinds of] flowers [and] incenses, [with] ten thousand kinds [of] music, [to] offer that Buddha, [and] all assemblies of Bodhisattvas [and] Voice-Hearers. [They] universally scatter flowers [and] incense, [and] play all [kinds of] music. [With those] before [and] after, coming [and] going, one after another, keeping clear. When thus, [with] harmony [and] joy, happiness [and] bliss, [that] cannot [be] completely spoken [of].’

上品
Previous Chapter:

菩萨出供第二十四
Twenty-Fourth [Chapter On] Bodhisattvas Going Out [To Make] Offerings

https://purelanders.com/2020/05/04/24-twenty-fourth-chapter-on-bodhisattvas-going-out-to-make-offerings

下品
Next Chapter:

菩萨功德第二十六
Twenty-Sixth [Chapter On] Bodhisattvas’ Meritorious Virtues

https://purelanders.com/2020/05/05/26-twenty-sixth-chapter-on-bodhisattvas-meritorious-virtues

诸品
All Chapters:

purelanders.com/dajing

Please be mindful of your speech, Amituofo!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Alert: Content is protected !!